Fonema PT-PT
Outil éducatif interactif pour apprendre la prononciation du portugais européen. Inclut 21 phonèmes critiques avec audio de référence généré par synthèse vocale.
Tecnologías utilizadas:
Fonema PT-PT est un outil éducatif conçu pour aider les étudiants de portugais européen à maîtriser les sons les plus difficiles de la langue.
Le Problème
Le portugais européen possède des phonèmes uniques qui n’existent ni en espagnol ni en anglais :
- Voyelles nasales (ão, ão, ões)
- Le “S” final qui sonne comme “sh”
- Le “R” guttural du fond de la gorge
- Des sons comme “LH” et “NH”
Pour un locuteur non natif, ces sons peuvent être presque impossibles à percevoir et à reproduire sans une référence audio claire.
La Solution
J’ai créé un “soundboard” phonétique interactif qui comprend :
21 phonèmes organisés en 3 catégories :
- 9 Voyelles (ouvertes, fermées, muettes)
- 4 Voyelles nasales (ão, am/an, ões, im/in)
- 8 Consonnes spéciales (s→sh, lh, nh, rr, etc.)
Caractéristiques techniques :
- Audio généré avec voix synthétique haute qualité (pt-PT-DuarteNeural)
- Lecture sans latence grâce au préchargement audio
- Interface responsive avec code couleur par catégorie
- Support multilingue (ES/EN/PT/FR)
Technologie
Le projet utilise :
- edge-tts : Génération audio avec voix neuronale Microsoft Edge
- React + TypeScript : Composant interactif du soundboard
- Astro : Génération de site statique avec hydratation sélective
- DaisyUI : Système de design avec thèmes et composants accessibles
Impact
Cet outil permet à toute personne de pratiquer la prononciation du portugais européen de manière autonome, en répétant les sons autant de fois que nécessaire jusqu’à atteindre la perfection.